aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/sv-SE.json
blob: b2f0fd172b693150b5592313892e195153fe25c7 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
{
    "LIVE": "LIVE",
    "Shared `x` ago": "Delad `x` sedan",
    "Unsubscribe": "Avprenumerera",
    "Subscribe": "Prenumerera",
    "View channel on YouTube": "Visa kanalen på YouTube",
    "View playlist on YouTube": "Visa spellistan på YouTube",
    "newest": "nyaste",
    "oldest": "äldsta",
    "popular": "populärt",
    "last": "sista",
    "Next page": "Nästa sida",
    "Previous page": "Tidigare sida",
    "Clear watch history?": "Töm visningshistorik?",
    "New password": "Nytt lösenord",
    "New passwords must match": "Nya lösenord måste stämma överens",
    "Authorize token?": "Auktorisera åtkomsttoken?",
    "Authorize token for `x`?": "Auktorisera åtkomsttoken för `x`?",
    "Yes": "Ja",
    "No": "Nej",
    "Import and Export Data": "Importera och exportera data",
    "Import": "Importera",
    "Import Invidious data": "Importera Invidious JSON data",
    "Import YouTube subscriptions": "Importera YouTube CSV eller OPML prenumerationer",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importera FreeTube-prenumerationer (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importera NewPipe-prenumerationer (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Importera NewPipe-data (.zip)",
    "Export": "Exportera",
    "Export subscriptions as OPML": "Exportera prenumerationer som OPML",
    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportera prenumerationer som OPML (för NewPipe och FreeTube)",
    "Export data as JSON": "Exportera Invidious data som JSON",
    "Delete account?": "Radera konto?",
    "History": "Historik",
    "An alternative front-end to YouTube": "Ett alternativt gränssnitt till YouTube",
    "JavaScript license information": "JavaScript-licensinformation",
    "source": "källa",
    "Log in": "Logga in",
    "Log in/register": "Logga in/registrera",
    "User ID": "Användar-ID",
    "Password": "Lösenord",
    "Time (h:mm:ss):": "Tid (h:mm:ss):",
    "Text CAPTCHA": "Text-CAPTCHA",
    "Image CAPTCHA": "Bild-CAPTCHA",
    "Sign In": "Inloggning",
    "Register": "Registrera",
    "E-mail": "E-post",
    "Preferences": "Inställningar",
    "preferences_category_player": "Spelarinställningar",
    "preferences_video_loop_label": "Loopa alltid: ",
    "preferences_autoplay_label": "Autouppspelning: ",
    "preferences_continue_label": "Spela nästa som förval: ",
    "preferences_continue_autoplay_label": "Autouppspela nästa video: ",
    "preferences_listen_label": "Lyssna som förval: ",
    "preferences_local_label": "Proxy:a videor: ",
    "preferences_speed_label": "Förvald hastighet: ",
    "preferences_quality_label": "Föredragen videokvalitet: ",
    "preferences_volume_label": "Volym: ",
    "preferences_comments_label": "Förvalda kommentarer: ",
    "youtube": "YouTube",
    "reddit": "Reddit",
    "preferences_captions_label": "Förvalda undertexter: ",
    "Fallback captions: ": "Ersättningsundertexter: ",
    "preferences_related_videos_label": "Visa relaterade videor? ",
    "preferences_annotations_label": "Visa länkar-i-videon som förval? ",
    "preferences_extend_desc_label": "Förläng videobeskrivning automatiskt: ",
    "preferences_vr_mode_label": "Interaktiva 360-gradervideos (kräver WebGL): ",
    "preferences_category_visual": "Visuella inställningar",
    "preferences_player_style_label": "Spelarstil: ",
    "Dark mode: ": "Mörkt läge: ",
    "preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
    "dark": "Mörkt",
    "light": "Ljust",
    "preferences_thin_mode_label": "Lättviktigt läge: ",
    "preferences_category_misc": "Övriga inställningar",
    "preferences_category_subscription": "Prenumerationsinställningar",
    "preferences_annotations_subscribed_label": "Visa länkar-i-videor som förval för kanaler som prenumereras på? ",
    "Redirect homepage to feed: ": "Omdirigera hemsida till flöde: ",
    "preferences_max_results_label": "Antal videor att visa i flödet: ",
    "preferences_sort_label": "Sortera videor: ",
    "published": "publicering",
    "published - reverse": "publicering - omvänd",
    "alphabetically": "alfabetiskt",
    "alphabetically - reverse": "alfabetiskt - omvänd",
    "channel name": "kanalnamn",
    "channel name - reverse": "kanalnamn - omvänd",
    "Only show latest video from channel: ": "Visa bara senaste videon från kanal: ",
    "Only show latest unwatched video from channel: ": "Visa bara senaste osedda videon från kanal: ",
    "preferences_unseen_only_label": "Visa bara osedda: ",
    "preferences_notifications_only_label": "Visa endast aviseringar (om det finns några): ",
    "Enable web notifications": "Slå på aviseringar",
    "`x` uploaded a video": "`x` laddade upp en video",
    "`x` is live": "`x` sänder live",
    "preferences_category_data": "Datainställningar",
    "Clear watch history": "Töm visningshistorik",
    "Import/export data": "Importera/Exportera data",
    "Change password": "Byt lösenord",
    "Manage subscriptions": "Hantera prenumerationer",
    "Manage tokens": "Hantera åtkomst-tokens",
    "Watch history": "Visningshistorik",
    "Delete account": "Radera konto",
    "preferences_category_admin": "Administratörsinställningar",
    "preferences_default_home_label": "Förvald hemsida: ",
    "preferences_feed_menu_label": "Flödesmeny: ",
    "preferences_show_nick_label": "Visa smeknamn överst: ",
    "Top enabled: ": "Topp påslaget? ",
    "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA påslaget? ",
    "Login enabled: ": "Inloggning påslaget? ",
    "Registration enabled: ": "Registrering påslaget? ",
    "Report statistics: ": "Rapportera in statistik? ",
    "Save preferences": "Spara inställningar",
    "Subscription manager": "Prenumerationshanterare",
    "Token manager": "Åtkomst-token-hanterare",
    "Token": "Åtkomst-token",
    "Import/export": "Importera/exportera",
    "unsubscribe": "avprenumerera",
    "revoke": "återkalla",
    "Subscriptions": "Prenumerationer",
    "search": "sök",
    "Log out": "Logga ut",
    "Source available here.": "Källkod tillgänglig här.",
    "View JavaScript license information.": "Visa JavaScript-licensinformation.",
    "View privacy policy.": "Visa privatlivspolicy.",
    "Trending": "Trendar",
    "Public": "Offentlig",
    "Unlisted": "Olistad",
    "Private": "Privat",
    "View all playlists": "Visa alla spellistor",
    "Updated `x` ago": "Uppdaterad `x` sedan",
    "Delete playlist `x`?": "Radera spellistan `x`?",
    "Delete playlist": "Radera spellista",
    "Create playlist": "Skapa spellista",
    "Title": "Titel",
    "Playlist privacy": "Privatläge på spellista",
    "Editing playlist `x`": "Redigerer spellistan `x`",
    "Show more": "Visa mer",
    "Show less": "Visa mindre",
    "Watch on YouTube": "Titta på YouTube",
    "Switch Invidious Instance": "Byt Invidious Instans",
    "Hide annotations": "Dölj länkar-i-video",
    "Show annotations": "Visa länkar-i-video",
    "Genre: ": "Genre: ",
    "License: ": "Licens: ",
    "Family friendly? ": "Familjevänlig? ",
    "Wilson score: ": "Wilson-poängsumma: ",
    "Engagement: ": "Engagement: ",
    "Whitelisted regions: ": "Vitlistade regioner: ",
    "Blacklisted regions: ": "Svartlistade regioner: ",
    "Shared `x`": "Delade `x`",
    "Premieres in `x`": "Premiär om `x`",
    "Premieres `x`": "Premiär av `x`",
    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hej. Det ser ut som att du har JavaScript avstängt. Klicka här för att visa kommentarer, ha i åtanke att nedladdning tar längre tid.",
    "View YouTube comments": "Visa YouTube-kommentarer",
    "View more comments on Reddit": "Visa flera kommentarer på Reddit",
    "View `x` comments": {
        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Visa `x` kommentar",
        "": "Visa `x` kommentarer"
    },
    "View Reddit comments": "Visa Reddit-kommentarer",
    "Hide replies": "Dölj svar",
    "Show replies": "Visa svar",
    "Incorrect password": "Fel lösenord",
    "Wrong answer": "Fel svar",
    "Erroneous CAPTCHA": "Ogiltig CAPTCHA",
    "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA är ett obligatoriskt fält",
    "User ID is a required field": "Användar-ID är ett obligatoriskt fält",
    "Password is a required field": "Lösenord är ett obligatoriskt fält",
    "Wrong username or password": "Ogiltigt användarnamn eller lösenord",
    "Password cannot be empty": "Lösenordet kan inte vara tomt",
    "Password cannot be longer than 55 characters": "Lösenordet kan inte vara längre än 55 tecken",
    "Please log in": "Snälla logga in",
    "Invidious Private Feed for `x`": "Ogiltig privat flöde för `x`",
    "channel:`x`": "kanal `x`",
    "Deleted or invalid channel": "Raderad eller ogiltig kanal",
    "This channel does not exist.": "Denna kanal finns inte.",
    "Could not get channel info.": "Kunde inte hämta kanalinfo.",
    "Could not fetch comments": "Kunde inte hämta kommentarer",
    "`x` ago": "`x` sedan",
    "Load more": "Ladda fler",
    "Could not create mix.": "Kunde inte skapa mix.",
    "Empty playlist": "Spellistan är tom",
    "Not a playlist.": "Ogiltig spellista.",
    "Playlist does not exist.": "Spellistan finns inte.",
    "Could not pull trending pages.": "Kunde inte hämta trendande sidor.",
    "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Dolt fält \"challenge\" är ett obligatoriskt fält",
    "Hidden field \"token\" is a required field": "Dolt fält \"token\" är ett obligatoriskt fält",
    "Erroneous challenge": "Felaktig challenge",
    "Erroneous token": "Felaktig token",
    "No such user": "Ogiltig användare",
    "Token is expired, please try again": "Token föråldrad, försök igen",
    "English": "Engelska",
    "English (auto-generated)": "Engelska (auto-genererat)",
    "Afrikaans": "Afrikanska",
    "Albanian": "Albanska",
    "Amharic": "Amhariska",
    "Arabic": "Arabiska",
    "Armenian": "Armeniska",
    "Azerbaijani": "Azerbajdzjanska",
    "Bangla": "Bengaliska",
    "Basque": "Baskiska",
    "Belarusian": "Vitryska",
    "Bosnian": "Bosniska",
    "Bulgarian": "Bulgariska",
    "Burmese": "Burmesiska",
    "Catalan": "Katalanska",
    "Cebuano": "Cebuano",
    "Chinese (Simplified)": "Kinesiska (Förenklad)",
    "Chinese (Traditional)": "Kinesiska (Traditionell)",
    "Corsican": "Korsikanska",
    "Croatian": "Kroatiska",
    "Czech": "Tjeckiska",
    "Danish": "Danska",
    "Dutch": "Nederländska",
    "Esperanto": "Esperanto",
    "Estonian": "Estniska",
    "Filipino": "Filipino",
    "Finnish": "Finska",
    "French": "Franska",
    "Galician": "Galiciska",
    "Georgian": "Georgiska",
    "German": "Tyska",
    "Greek": "Grekiska",
    "Gujarati": "Gujarati",
    "Haitian Creole": "Haitisk Kreol",
    "Hausa": "Hausa",
    "Hawaiian": "Hawaiiska",
    "Hebrew": "Hebreiska",
    "Hindi": "Hindi",
    "Hmong": "Hmong-mienspråk",
    "Hungarian": "Ungerska",
    "Icelandic": "Isländska",
    "Igbo": "Igbo",
    "Indonesian": "Indonesiska",
    "Irish": "Irländska",
    "Italian": "Italienska",
    "Japanese": "Japanska",
    "Javanese": "Javanesiska",
    "Kannada": "Kanaresiska",
    "Kazakh": "Kazakiska",
    "Khmer": "Kambodjanska",
    "Korean": "Koreanska",
    "Kurdish": "Kurdiska",
    "Kyrgyz": "Kirgiziska",
    "Lao": "Laotiska",
    "Latin": "Latin",
    "Latvian": "Lettiska",
    "Lithuanian": "Litauiska",
    "Luxembourgish": "Luxemburgska",
    "Macedonian": "Makedonska",
    "Malagasy": "Malagassiska",
    "Malay": "Malajiska",
    "Malayalam": "Malayalam",
    "Maltese": "Maltesiska",
    "Maori": "Maori",
    "Marathi": "Marathi",
    "Mongolian": "Mongoliska",
    "Nepali": "Nepali",
    "Norwegian Bokmål": "Norska Bokmål",
    "Nyanja": "Nyanja",
    "Pashto": "Pashto",
    "Persian": "Persiska",
    "Polish": "Polska",
    "Portuguese": "Portugisiska",
    "Punjabi": "Punjabi",
    "Romanian": "Rumänska",
    "Russian": "Ryska",
    "Samoan": "Samoanska",
    "Scottish Gaelic": "Skotsk gäliska",
    "Serbian": "Serbiska",
    "Shona": "Shona",
    "Sindhi": "Sindhi",
    "Sinhala": "Singalesiska",
    "Slovak": "Slovakiska",
    "Slovenian": "Slovenska",
    "Somali": "Somaliska",
    "Southern Sotho": "Sydsotho",
    "Spanish": "Spanska",
    "Spanish (Latin America)": "Spanska (Latin Amerikansk)",
    "Sundanese": "Sundanesiska",
    "Swahili": "Swahili",
    "Swedish": "Svenska",
    "Tajik": "Tadzjikiska",
    "Tamil": "Tamil",
    "Telugu": "Telugu",
    "Thai": "Thailändska",
    "Turkish": "Turkiska",
    "Ukrainian": "Ukrainska",
    "Urdu": "Urdu",
    "Uzbek": "Uzbekiska",
    "Vietnamese": "Vietnamesiska",
    "Welsh": "Walesiska",
    "Western Frisian": "Västfrisiska",
    "Xhosa": "Xhosa",
    "Yiddish": "Jiddisch",
    "Yoruba": "Yoruba",
    "Zulu": "Zulu",
    "Fallback comments: ": "Fallback-kommentarer: ",
    "Popular": "Populärt",
    "Search": "Sök",
    "Top": "Topp",
    "About": "Om",
    "Rating: ": "Betyg: ",
    "preferences_locale_label": "Språk: ",
    "View as playlist": "Visa som spellista",
    "Default": "Förvalt",
    "Music": "Musik",
    "Gaming": "Spel",
    "News": "Nyheter",
    "Movies": "Filmer",
    "Download": "Ladda ned",
    "Download as: ": "Ladda ned som: ",
    "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
    "(edited)": "(redigerad)",
    "YouTube comment permalink": "Permanent YouTube-länk till innehållet",
    "permalink": "permanent länk",
    "`x` marked it with a ❤": "`x` markerade det med ett ❤",
    "Audio mode": "Ljudläge",
    "Video mode": "Videoläge",
    "channel_tab_videos_label": "Videor",
    "Playlists": "Spellistor",
    "channel_tab_community_label": "Gemenskap",
    "search_filters_sort_option_relevance": "Relevans",
    "search_filters_sort_option_rating": "Rankning",
    "search_filters_sort_option_date": "Uppladdnings Datum",
    "search_filters_sort_option_views": "Visningar",
    "search_filters_type_label": "Typ",
    "search_filters_duration_label": "Varaktighet",
    "search_filters_features_label": "Funktioner",
    "search_filters_sort_label": "Sortera efter",
    "search_filters_date_option_hour": "Senaste Timmen",
    "search_filters_date_option_today": "Idag",
    "search_filters_date_option_week": "Denna vecka",
    "search_filters_date_option_month": "Denna månad",
    "search_filters_date_option_year": "Detta år",
    "search_filters_type_option_video": "Video",
    "search_filters_type_option_channel": "Kanal",
    "search_filters_type_option_playlist": "Spellista",
    "search_filters_type_option_movie": "Film",
    "search_filters_type_option_show": "Serie",
    "search_filters_features_option_hd": "HD",
    "search_filters_features_option_subtitles": "Undertexter/CC",
    "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
    "search_filters_features_option_three_d": "3D",
    "search_filters_features_option_live": "Live",
    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
    "search_filters_features_option_location": "Plats",
    "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
    "Current version: ": "Nuvarande version: ",
    "next_steps_error_message_refresh": "Uppdatera",
    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Gå till Youtube",
    "Released under the AGPLv3 on Github.": "Publicerad under AGPLv3 på GitHub.",
    "footer_source_code": "Källkod",
    "search_filters_duration_option_long": "Lång (> 20 minuter)",
    "footer_documentation": "Dokumentation",
    "search_filters_duration_option_short": "Kort (< 4 minuter)",
    "search_filters_title": "Filter",
    "Korean (auto-generated)": "Koreanska (auto-genererad)",
    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
    "preferences_quality_dash_option_worst": "Sämst",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcaster",
    "preferences_save_player_pos_label": "Spara uppspelningsposition: ",
    "Spanish (Mexico)": "Spanska (Mexiko)",
    "preferences_region_label": "Innehållsland: ",
    "generic_subscriptions_count": "{{count}} prenumeration",
    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} prenumerationer",
    "search_filters_apply_button": "Använd valda filter",
    "Download is disabled": "Nedladdning är inaktiverad",
    "comments_points_count": "{{count}} poäng",
    "comments_points_count_plural": "{{count}} poäng",
    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
    "German (auto-generated)": "Tyska (auto-genererad)",
    "Japanese (auto-generated)": "Japanska (auto-genererad)",
    "preferences_quality_option_medium": "Medium",
    "footer_donate_page": "Donera",
    "search_message_change_filters_or_query": "Prova att bredda din sökfråga och/eller ändra filtren.",
    "crash_page_before_reporting": "Innan du rapporterar en bugg, se till att du har:",
    "preferences_quality_dash_option_best": "Bäst",
    "Channel Sponsor": "Kanal Sponsor",
    "generic_videos_count": "{{count}} video",
    "generic_videos_count_plural": "{{count}} videor",
    "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Började sända `x` sedan",
    "videoinfo_youTube_embed_link": "Bädda in",
    "channel_tab_streams_label": "Livesändningar",
    "playlist_button_add_items": "Lägg till videor",
    "generic_count_minutes": "{{count}}minut",
    "generic_count_minutes_plural": "{{count}}minuter",
    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
    "preferences_watch_history_label": "Aktivera visningshistorik: ",
    "user_saved_playlists": "`x` sparade spellistor",
    "Spanish (Spain)": "Spanska (Spanien)",
    "invidious": "Invidious",
    "crash_page_refresh": "försökte <a href=\"`x`\">uppdatera sidan</a>",
    "Chinese (Hong Kong)": "Kinesiska (Hong Kong)",
    "Artist: ": "Artist: ",
    "generic_count_months": "{{count}}månad",
    "generic_count_months_plural": "{{count}}månader",
    "search_message_use_another_instance": " Du kan också <a href=\"`x`\">söka på en annan instans</a>.",
    "generic_subscribers_count": "{{count}} prenumerant",
    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} prenumeranter",
    "download_subtitles": "Undertexter - `x` (.vtt)",
    "generic_button_save": "Spara",
    "crash_page_search_issue": "sökte efter <a href=\"`x`\">befintliga problem på GitHub</a>",
    "generic_button_cancel": "Avbryt",
    "none": "ingen",
    "English (United States)": "English (Förenta staterna)",
    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}}osedd notifikation",
    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}}osedda notifikationer",
    "Album: ": "Album: ",
    "preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptiv kvalitet)",
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
    "Video unavailable": "Video inte tillgänglig",
    "tokens_count": "{{count}}nyckel",
    "tokens_count_plural": "{{count}}nycklar",
    "Chinese (China)": "Kinesiska (Kina)",
    "Italian (auto-generated)": "Italienska (auto-genererad)",
    "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
    "search_message_no_results": "Inga resultat hittades.",
    "channel_tab_releases_label": "Releaser",
    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
    "Interlingue": "Interlingue (auto-genererad)",
    "Song: ": "Låt: ",
    "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler",
    "Chinese (Taiwan)": "Kinesiska (Taiwan)",
    "preferences_quality_dash_label": "Önskad DASH-videokvalitet: ",
    "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL till modifierad källkodslager",
    "Turkish (auto-generated)": "Turkiska (auto-genererad)",
    "Indonesian (auto-generated)": "Indonesiska (auto-genererad)",
    "Portuguese (auto-generated)": "Portugisiska (auto-genererad)",
    "generic_count_years": "{{count}}år",
    "generic_count_years_plural": "{{count}}år",
    "videoinfo_invidious_embed_link": "Bädda in länk",
    "Popular enabled: ": "Populär aktiverad: ",
    "Spanish (auto-generated)": "Spanska (auto-genererad)",
    "preferences_quality_option_small": "Liten",
    "English (United Kingdom)": "Engelska (Storbritannien)",
    "channel_tab_playlists_label": "Spellistor",
    "generic_button_edit": "Redigera",
    "generic_playlists_count": "{{count}} spellista",
    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} spellistor",
    "preferences_quality_option_hd720": "HD720p",
    "search_filters_features_option_purchased": "Köpt",
    "search_filters_date_option_none": "Vilket datum som helst",
    "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
    "Cantonese (Hong Kong)": "Katonesiska (Hong Kong)",
    "crash_page_report_issue": "Om inget av ovanstående hjälpte, vänligen <a href=\"`x`\">öppna ett nytt nummer på GitHub</a> (helst på engelska) och inkludera följande text i ditt meddelande (översätt INTE den texten):",
    "crash_page_switch_instance": "försökte <a href=\"`x`\">använda en annan instans</a>",
    "generic_count_weeks": "{{count}}vecka",
    "generic_count_weeks_plural": "{{count}}veckor",
    "videoinfo_watch_on_youTube": "Titta på YouTube",
    "Music in this video": "Musik i denna video",
    "footer_modfied_source_code": "Modifierad källkod",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
    "generic_count_hours": "{{count}}timme",
    "generic_count_hours_plural": "{{count}}timmar",
    "French (auto-generated)": "Franska (auto-genererad)",
    "crash_page_read_the_faq": "läs <a href=\"`x`\">Vanliga frågor (FAQ)</a>",
    "user_created_playlists": "`x` skapade spellistor",
    "channel_tab_channels_label": "Kanaler",
    "search_filters_type_option_all": "Vilken typ som helst",
    "Russian (auto-generated)": "Ryska (auto-genererad)",
    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
    "comments_view_x_replies": "Se {{count}} svar",
    "comments_view_x_replies_plural": "Se {{count}} svar",
    "footer_original_source_code": "Ursprunglig källkod",
    "Portuguese (Brazil)": "Portugisiska (Brasilien)",
    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
    "error_video_not_in_playlist": "Den begärda videon finns inte i den här spellistan. <a href=\"`x`\">Klicka här för startsidan för spellistan.</a>",
    "Dutch (auto-generated)": "Nederländska (auto-genererad)",
    "generic_count_days": "{{count}}dag",
    "generic_count_days_plural": "{{count}}dagar",
    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamesiska (auto-genererad)",
    "search_filters_duration_option_none": "Vilken varaktighet som helst",
    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
    "Chinese": "Kinesiska",
    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatisk instansomdirigering (återgång till redirect.invidious.io): ",
    "generic_button_delete": "Radera",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importera YouTube spellista (.csv)",
    "next_steps_error_message": "Därefter bör du försöka: ",
    "Standard YouTube license": "Standard YouTube licens",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importera YouTube visningshistorik (.json)",
    "search_filters_duration_option_medium": "Medium (4 - 20 minuter)",
    "generic_count_seconds": "{{count}}sekund",
    "generic_count_seconds_plural": "{{count}}sekunder",
    "search_filters_date_label": "Uppladdningsdatum",
    "crash_page_you_found_a_bug": "Det verkar som att du har hittat en bugg i Invidious!",
    "generic_views_count": "{{count}} visning",
    "generic_views_count_plural": "{{count}} visningar",
    "toggle_theme": "Växla tema",
    "Add to playlist": "Lägg till i spellista",
    "Add to playlist: ": "Lägg till i spellista: ",
    "Answer": "Svara",
    "Search for videos": "Sök efter videor",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Det populära flödet har inaktiverats av administratören.",
    "carousel_slide": "Bildspel {{current}} av {{total}}",
    "carousel_skip": "Hoppa över karusellen",
    "carousel_go_to": "Gå till bildspel `x`"
}